Jak rozliczyć podatek z Holandii w Polsce?

Praca za granicą może być bardzo atrakcyjna, szczególnie jeśli chodzi o wyższe zarobki i lepsze warunki zatrudnienia. Polacy często decydują się na wyjazd do pracy do krajów takich jak Holandia, gdzie rynek pracy oferuje wiele możliwości. Jednak po powrocie do Polski wielu z nich musi zmierzyć się z koniecznością rozliczenia podatku z tego kraju. W niniejszym artykule postaramy się wyjaśnić, jak poprawnie zaksięgować dochody uzyskane za granicą oraz jak uniknąć ewentualnych problemów związanych z polskim urzędem skarbowym.

Podstawy prawne

Zgodnie z umową między Polską a Holandią dotyczącą unikania podwójnego opodatkowania, obywatele pracujący w jednym kraju i mieszkający w drugim muszą rozliczyć się z podatku dochodowego od osób fizycznych w kraju swojego zamieszkania. Oznacza to, że Polacy pracujący w Holandii muszą oddać swój podatek dochodowy do holenderskiego urzędu skarbowego, a następnie uwzględnić ten przychód w polskim zeznaniu podatkowym.

Rozliczenie podatku w Holandii

Pracując w Holandii, płaci się tam podatek dochodowy zgodnie z miejscowymi przepisami. Podatek ten jest pobierany przez pracodawcę na rzecz holenderskiego urzędu skarbowego. Aby uzyskać zwolnienie z podatku w Polsce, należy zgłosić dochody uzyskane za granicą w polskim zeznaniu podatkowym (formularz PIT) i przedstawić stosowne dokumenty potwierdzające opłacenie podatku w Holandii.

Dokumentacja niezbędna do rozliczenia podatku

Aby prawidłowo rozliczyć się z podatków w Polsce, konieczne jest poznanie wysokości dochodów uzyskanych w Holandii oraz pobranego tam podatku dochodowego. Kluczowym dokumentem do rozliczenia podatków z Holandii w Polsce jest tzw. Jaaropgaaf – roczne zestawienie podatkowe wystawione przez holenderskiego pracodawcę lub organ podatkowy. Na tej podstawie można wyliczyć należny polski podatek oraz odliczyć już zapłacony podatek w Holandii. Należy jednak pamiętać, że Jaaropgaaf wystawiane jest często tylko w języku niderlandzkim, a polski urząd skarbowy może wymagać tłumaczenia przy jego przedłożeniu.

Przeliczenie dochodów i odliczenie podatku

W polskim zeznaniu podatkowym należy przeliczyć dochód uzyskany w Holandii na złote, stosując średni kurs walut NBP z ostatniego dnia roboczego roku podatkowego. Następnie na podstawie polskiej skali podatkowej oblicza się podatek należny od tego dochodu. Jeśli opłacony podatek w Holandii jest niższy niż wynikający z polskiego obliczenia, należy dopłacić różnicę do polskiego urzędu skarbowego.